Я очень давно сюда ничего содержательного не писал, не напишу и сейчас, посреди экзаменационной сессии. Но я просто-таки должен вам сообщить, что на днях в магазинах появилась книга «Восхождение денег» британского историка Найла Фергюсона — увлекательная и заведомо спорная попытка втиснуть историю финансов в жизни человека в 400 страниц, которую я перевел совместно с одним видным экономическим журналистом.
Мне кажется, что это не просто самореклама: «Восхождение» очень близко Рукономиксу потому, что не стесняется говорить о простых вещах. Фергюсон не сильно преувеличивает, рисуя ужасающую картину финансовой безграмотности в Америке и Англии (хорошо, что он не исследовал эту проблему в России). Над безграмотностью можно смеяться, а можно с ней бороться — и тогда нужно это делать весело. «Восхождение денег» — это очень весело, очень полезно и очень хорошо написано. Вот здесь — на сайте Озон.ру — можно прочитать первые несколько страниц предисловия, купить можно более-менее везде (я надеюсь). А вот — первый, но явно не последний положительный отзыв.
Рецензия на «Афише»
